バングラデシュでの香港大会ラウンドテーブル

この記事は次の場所でご覧ください。

英語

2023年8月30日バングラデシュでインダストリオールにより円卓会議が開催され、政府、解砕場の雇用主、地方労働組合が集まり、同国の香港条約批准後の今後の進め方を計画した。

船舶の安全で環境に配慮したリサイクルに関する香港条約（HKC）は、2023年6月にバングラデシュとリベリアによって批准され、2025年6月発効の要件を満たしました。これ以降、これに違反することは国際法上違法となります。非準拠ヤードにある船舶。

この批准は、2010年以来船舶解体を一掃する運動を展開してきたインダストリオールにとって大きな勝利を意味する。 南アジアの船舶解体場は労働者の死亡と環境破壊でひどい評判があり、HKCは船舶のリサイクルに許容可能な基準を義務付けることでこの問題に対処する予定だ。

バングラデシュの造船所は、SENSRECと呼ばれる国際海事機関（IMO）プロジェクトの支援を受けて、新しい国際基準を満たすために大規模な改修工事を行っている。

インダストリオール書記長補佐の松崎寛氏は次のように述べた。

「バングラデシュは物理的インフラをアップグレードすると同時に、社会インフラもアップグレードする必要があります。 私たちは、社会対話を通じて達成される、持続可能な船舶リサイクルへの公正な移行を必要としています。 これは実際には、庭の所有者が労働組合を認め、労働協約を交渉し、共同の安全衛生委員会を設置し、政府や労働組合との対話に参加する必要があることを意味する。」

この円卓会議には、バングラデシュの産業、労働、雇用、環境の各省と地方政府の代表が出席した。 雇用主はバングラデシュ船舶解体業者・リサイクル業者協会（BSBRA）が代表し、労働組合はこの部門におけるインダストリオールの2つの関連団体であるバングラデシュ金属労働者連盟（BMF）とバングラデシュ金属・化学・縫製・仕立て屋労働者連盟（BMCGTWF）が代表した。

批准の推進に尽力した産業省のモハメッド・モミヌール・ラシッド氏は、船舶解砕がバングラデシュの悪い評判を生み出したと述べた。 同国が批准したのは、業界を変革し、労働者の生活と環境を守り、より良い未来を築く歴史的責任を感じたからである。

BSBRAの代表でPHP造船所のマネージングディレクターであるモハメド・ザフリル・イスラム氏は、この国を世界のリーダーとして位置づけることができ、批准に満足していると述べた。 同氏は、労働組合と雇用主との間の不信感を打破し、橋を架ける必要があると述べた。 雇用主は、組合が自社のビジネスに利益をもたらす可能性があることを理解する必要があります。

両氏は、ヤードのアップグレードに伴う機械化が雇用の喪失につながるのではないかと懸念を表明した。 この会議では、劇的な変化の時期に業界を導くための社会対話プロセスを伴う「Just Transition」の重要性について議論されました。

地元の労働組合からは低賃金や反組合活動、救急車の不足などの問題が提起され、参加者は各団体が直面する課題について率直に議論した。 会合では、ILOが一連の社会対話ワークショップを促進しているインドの例について議論した。

8月29日、労働組合の代表団がバングラデシュで初めてHKC準拠を達成したPHP解砕場を訪問した。 造船所の作業員には高品質の保護具 (PPE) が提供され、船舶は承認された計画に従って系統的にリサイクルされます。 PHP には、アスベスト、油、ビルジ水を含む廃棄物を安全に処理するための施設がオンサイトにあります。 職場には診療所が併設されており、従業員は定期的に健康診断を受けています。 現在、バングラデシュには HKC に準拠したヤードが 4 か所あり、今年さらに数か所が追加される予定です。 すべてのヤードは 2025 年 6 月までにこの基準を満たす必要があります。

バングラデシュ

造船および解砕業